Dienstag, September 01, 2009

Geburtstag


Und plötzlich ist Jonne ein Jahr alt!
Happy birthday, kleiner Mann. Schön, daß es dich gibt!

Mittwoch, Juli 15, 2009

Los gehts

Finnland wir kommen!

Donnerstag, Juli 09, 2009

Shopping

Soviel Geld wie in den letzten beiden Tagen wurde hier seit langem nicht ausgegeben.
Eigentlich wollte ich nur ein paar Sommerhosen. Ich mußte mir doch langsam eingestehen, daß mir meine Vor-Schwangerschaftshosen noch eine Weile nicht passen werden. Also los.
Der Holde war schon ganz mürrisch, er hasst einkaufen. Ich auch, zumindest Klamottenkauf. Ich trage eben leider nicht Größe 36. Viele Läden haben gar keine Sachen über GR.40. Ich hasse es.
Naja, meine Ausbeute war dann auch gering, das nötigste eben. Der Holde hat ordentlich zugeschlagen. Immer das gleiche. Er ist motzig, weil er nicht einkaufen will, und am Ende hat er mehr als ich.
Na immerhin hab ich Schuhe bekommen. Nein, ausnahmsweise keine Stiefel. ;-)
Vorgestern waren wir Ringe kaufen. Wir haben ca. 5 Minuten gebraucht. Schön schlicht, Edelstahl, Brilli für mich. Bild hab ich noch keines, die Ringe sind noch zur Gravur im Laden.
So, jetzt bin ich also noch eine Woche ledig!
Am Mittwoch gehts los Richtung Finnland. Und wenn die Heiraterei rum ist, ist auch endlich Urlaub. Fehlt nur noch schönes Wetter.

Samstag, Juli 04, 2009

Was für ein Wetter

Gestern Mittag hab ich noch neidisch auf die Helsinki Webcam Wetterdaten geschielt: 19 Grad, leichter Regen.
Bei uns: 34 Grad, schwülste Hitze, schrecklich. Das ist nicht mein Wetter, alles was über 27 Grad geht, ist definitiv zu warm. Und dann noch schwül? Da jagt mein keine Mel vor die Tür.
Gegen 15:30 wurde es dann etwas windig, von ferne war Donner zu hören. Naja, denk ich, zieht wahrscheinlich, wie immer, an uns vorbei.
Nein, diesmal nicht. Und was für ein Gewitter das war! Sowas hab ich noch nicht erlebt. Es hat zwei Stunden gedonnert und geschüttet wie verrückt. Innerhalb kürzester Zeit kühlte es von 34 auf 16 Grad ab. Herrlich! Ich liebe Gewitter! Das arme Hundetier lag zitternd im Bad.

Irgendwann schaute ich so zufällig aus dem Fenster und sah, daß der Parkplatz gegenüber ein See war, und unsere Straße sich in einen Fluß (Bach) verwandelt hat. Also gleich mal raus. Auf der "Wasserstraße" schwammen Plastiktüten und ähnliches vorbei. DAs Wasser stand um die 20 cm hoch.


Die unterste Stufe unserer Treppe war überflutet.
Vorne am Anfang der Straße sammelte sich das Wasser und lief den armen Leuten in den Keller.
Manche Autos standen bis zum Boden (?) im Wasser. Cool. Naja, wir hatten keine Probleme, wir haben keinen Keller.


Die Feuerwehr hat den ganzen Abend Keller ausgepumpt, in der Nachbarstraße auch die Tiefgarage. Und das, wo an diesem Wochenende DAS Stadtereignis des Jahres stattfindet. Altstadtfest. Alle Zelte aufgebaut, und dann dieser Regen!
Laut Zeitung waren mehrere Straßen in der Stadt und auch die Autobahn gesperrt.
Heute wird es aber schon wieder schwül. Es hat schon wieder 27 Grad. Uff!
Da bleibt nur eines übrig.

Mittwoch, Juni 03, 2009

Festgestellt

1. Diese Crocs, Woz, oder ähnliche Treter haben ja echt Vorteile:
- Sie sind saubequem
- Sie sind robust
- Man kann damit auch mal im Wasser (sprich Bach oder so) stehen
- Sie eignen sich wunderbar, um Teppiche von Hundehaaren zu befreien
- Auch dicke Füße (Schwangerschaft) passen gut rein

Nachteile fallen mir nur zwei ein:
- Nasse Böden werden zur Rutschpartie
- Sie sind einfach POTTHÄSSLICH

Naja, als Hausschuhe sind sie okay, oder zum Hundespaziergang.

2. Eine Kindersicherung für die Steckdose ist nicht sehr hochwertig und effektiv, wenn sie beim Ziehen eines Steckers an demselben hängt

3. Der Countdown auf meinem PC, bis zur Ankunft in Helsinki hat ja plötzlich eine neue Bedeutung!!! Somit noch 44 Tage unverheiratet. *schluck*

4. Und sie tun es doch! RTL heute 20:15 Erwachsen auf Probe. War ja ziemlich umstritten, wird aber wohl doch ausgestrahlt. *kopfschüttel* Das es Menschen gibt, die ihre Kinder für sowas hergeben! Hoffentlich guckt keiner zu.

5.Gerade hab ich ein Zimmer im Lieblingshotel gebucht. Komisch, daß Jonne kostenlos ein eigenes Bett bekommen kann, aber Scooby, der ja nur ein Plätzchen in der Ecke braucht, extra kostet.

6. Ich muß jetzt los. Der Hund muß raus.

Montag, Juni 01, 2009

9 Monate!


Kaum zu glauben. Heute ist mein Zwerg schon 9 Monate alt.
Dabei bin ich doch gerade eben noch mit Bauch rumgelaufen. (Naja, genau genommen tue ich das immer noch *schnüff*, nur daß eben niemand mehr darin wohnt.)
Es ist schon schön, so ein Kind zu haben. Ich kann ja immer noch nicht so recht glauben, daß das wirklich meines ist.
Wie schnell sich so ein Wurm entwickelt. Gerade erst geschlüpft, jetzt robbt er rückwärts durchs Zimmer, kann sitzen (wenn man ihn hinsetzt, alleine kommt er noch nicht hoch), hat zwei Zähne und einen ordentlichen Dickschädel. Zur Zeit ist lautes Kreischen total in. Mal aus Freude, oder weil der Herr irgend etwas will. Oder er kichert sich fast kaputt. Jonne ist ein sehr fröhliches Kind. Eben Jonne die Sonne. ;-)
Er liebt Bilderbücher und ist ein begeisterter Planscher. Inzwischen kann er sich auch mal eine Weile selbst beschäftigen, aber lieber ist es ihm natürlich, wenn jemand mit ihm spielt.
Scooby kann sich über ständige Fütterungen mit Dinkelkeksen oder ähnlichem freuen. Und natürlich über die Reste von Jonnes Mittagessen. Es hat sich gebessert mit dem Essen, aber er schafft immer noch kein ganzes Gläschen und an manchen Tagen will er einfach nicht.
Es hat sich schon vieles geändert. Wer hätte gedacht, daß man sich darüber freut, bis 8 Uhr schlafen zu dürfen. Früher war das für mich mitten in der Nacht! Für so ein kleines Kuschelmäuschen nimmt man alles in Kauf.

Donnerstag, Mai 28, 2009

Pechsträhne

Wir haben derzeit Autotechnisch wohl eine absolute Pechsträhne. Gerade erst ist ja der geliebte Linnankivi verstorben.
Jetzt haben wir seit ca. 4 Wochen wieder einen Zafira, schwarz. Sehr schön.
Bis Sonntag. Da wurde dem Holden die Vorfahrt genommen, und es knallte. Gut, daß er die Jungs (Jonne und Scooby) und mich kurz zuvor abgesetzt hatte. Jonne wäre zwar in der Babyschale gesessen, aber so ein Seitenaufprall ist wohl trotzdem nicht angenehm für so einen Wurm. Und das arme Hundetier hätte es bestimmt ordentlich rumgeworfen.
Verletzt wurde keiner, nur die Autos sind kaputt. Unseres hat einen Schaden von ca. 6000 €, das andere Auto, ein Corsa, Totalschaden. Und das, obwohl das in der 30er Zone passiert ist, und der Holde fast stand. *kopfschüttel*

Eigentlich suchen wir gerade auch einen Autositz für Jonne. Nur bin ich etwas unsicher. Mir wäre ja eigentlich ein rückwärtsgerichteter Sitz am Liebsten. Die sind wohl am sichersten. Aber in Deutschland gibt es kaum welche. Die wenigen sind dann schweineteuer und gut getestet sind auch nur zwei davon.
Der Kindersitztest bei ADAC ist wohl allgemein nicht so supertoll ausgegangen.
Vielleicht bleiben wir doch noch eine Weile bei der Babyschale. Hoffentlich ist die bequem genug für die lange Finnlandanreise.

Montag, Mai 04, 2009

Mittagsfrust

Gerade eben hab ich wiedermal versucht, dem Sohn etwas anderes als Flüssignahrung (sprich Milch) zu füttern. Und wieder: Frust. Jonne ist ein Beikostverweigerer.
Man soll es ja nicht für möglich halten, jetzt ist der junge Mann schon 8 Monate alt, hat zwei Zähnchen, kann einigermaßen frei sitzen (würde aber lieber schon stehen) und ernährt sich immer noch fast ausschließlich von Muttermilch.
Seit zwei Monaten versuche ich ihm was anderes zu geben. Und was hab ich nicht alles versucht. Selber kochen, diverse Gläschen, Getreidebrei, Gemüse/ Obst in Stückchen zum selbermümmeln. Nix.
Mal speist der Herr 5-6 Löffelchen, dann wieder gar nichts. Brot knabbern kann er ja schon ganz gut. Nur muß man dann ja auch kauen UND schlucken. Trinken klappt super ( Säufernatur).
Ich bin mal gespannt, wann der kleine Mann endlich richtig futtert. Bis er seine erste Freundin hat, wird es hoffentlich klappen. ;-)

Inzwischen

Seit dem letzten Post sind ja doch schon wieder einige Tage *hust* vergangen.
Viel ist passiert. Wir mussten unseren "Linnankivi" abgeben. Das ist/ war unser Zafira. Ich hab in meiner größten 69 Eyes Liebhaberphase so genannt, wegen dem JL in der Autonummer. Jonne Levi kam ja erst später. ;-) Ein schöner Name für ein Auto.
Am Ostermontag machten wir endlich mal einen Ausflug ( ich hab den Holden lange genug genervt) und auf dem Rückweg standen wir dann in Crailheim. Das Auto kaputt, die Insassen hungrig. Nur Jonne hatte seine private Milchkuh dabei. ;-)
Anruf bei der Versicherung, man schickt uns den Abschleppdienst. Nur das hat gedauert. Und gedauert.
Als wir so da standen, kam eine Anwohnerin aus dem Haus. Ob wir denn Hilfe bräuchten, und ob wir auch zu Essen und Trinken dabei hätten. Getränke hatten wir ja. Wir versicherten ihr, daß wir alles hätten, was wir brauchen. Trotzdem kam diese nette Frau nach ca. 20 min wieder, und brachte uns gekochte Eier, Obst, Salzstangen und etwas zu Trinken. So etwas nettes habe ich in Deutschland noch nie erlebt.
Die Frau ist wohl die Besitzerin der christlichen Buchhandlung, zumindest wohnt sie darüber. Das nenne ich mal christliche Nächstenliebe. Nicht nur leeres Gerede!
Nach ca. 2 Stunden kam dann endlich der Abschleppdienst. Das Auto konnte nicht vor Ort repariert werden. Also wurden wir nach Hause geschleppt. Das sind ca. 70 km.
Tja, Jonne kann erzählen, daß er mit 7 Monaten im Abschleppauto gefahren ist.
In der Autowerkstatt hieß es, wir sollen uns besser ein anderes Auto kaufen. Naja, das haben wir jetzt auch getan. Geht ja nicht ohne. Außerdem gehts ja bald nach Finnland. Wir sind nur froh, daß diese Sch.... nicht auf der Fahrt passiert ist.

Donnerstag, April 02, 2009

Temperaturgleiche oder so

Wow. Draußen 20 Grad, drinnen 20 Grad.
Jetzt ist der Frühling wohl definitiv da, fast schon Sommer.

Dienstag, März 31, 2009

Abwrackprämie

ist für mich das Nerv-Wort des Jahres. Ich kann es jetzt schon nicht mehr hören.
Alle springen auf die Schiene auf: Abwrackprämie für den alten Buggy, für die alte Hose ( hab ich echt in der Zeitung gelesen, beim Kauf einer neuen Hose gibt es 10 € Abwrackprämie)...
Ja was denn noch?
Ich hab diese Woche einen Zahnarzttermin. Wie wäre es mit einer Abwrackprämie für die alte Füllung?

Sonntag, März 01, 2009

Der erste Brei


Dienstag, Februar 24, 2009

Helau? Hell- au!

Nur noch heute, dann ist es wieder geschafft für dieses Jahr. Obwohl ich diesmal gar nicht so viel mitbekommen hab.
Ich hab ja noch etwas Gutes entdeckt. Heute Nachmittag hat der Holde frei, somit hab ich Hundegehfrei. Auch mal schön. Also konnte ich mich mit Jonne und Jörg auf die Couch kuscheln und mal wieder ungestört lesen.
Naja, ungestört ist relativ. Jonne gefällt wohl das Gesicht, das auf dem Titelbild ist. Er hat sich mit meinem Buch "unterhalten". ;-)
Hach ja, gemütlich.

Heute abend gehe ich dann zum Pizzaessen zum Abschluss vom Rückbildungskurs.

Montag, Februar 23, 2009

Hups

langsam werde ich nachlässig. Hab schon lange nicht mehr gebloggt.
Naja, soviel passiert eben auch nicht.
Ich will mich ja nicht beschweren, aber die Tage laufen jetzt schon alle ähnlich ab.
Jonne wird am Sonntag schon 6 Monate alt. Unglaublich, wie die Zeit vergeht. Einerseits kommt es mir vor, als wäre er doch gerade erst geboren, andererseits ist es, als wäre er schon immer da.
Auf jeden Fall ist er jetzt schon "groß". Alles will er haben. Sieht er den Hund, streckt er seine Patschhändchen aus und will ihn anfassen. Besteck, Gläser oder Essen, alles muß begutachtet werden ( mit den Händen und dann am Besten noch mit dem Mund). Es interessiert ihn, wenn wir essen. Er will auch.
Ab nächster Woche fangen wir mit dem ersten Brei an. Sprich ein paar Löffelchen Möhrchen. Schön nach Plan. Erst eine Mahlzeit ersetzen, einen Monat danach die nächste usw. Er wird also noch eine Weile gestillt. Ich bin gespannt, wie er auf die neue Nahrung reagiert.

Oh menno, draußen schüttet es. Scooby muß raus. Ich hab keine Lust.
Da fällt Fasching/Fastnacht/Karneval ins Wasser. Nicht daß mir das was ausmachen würde. Das einzig Gute an dem ganzen Zirkus sind die Krapfen. Bin immer froh, wenn das Theater wieder vorbei ist.
Also, raus ins Nass.... :-(

Donnerstag, Februar 05, 2009

Hach ja...

was bin ich faul. Hab keine Lust was zu machen.
Irgendwie bin ich zu Zeit dauermüde. Ob das am Wetter liegt? Oder daran, daß Jonne seit einiger Zeit wieder nicht mehr durchschläft. Neuerdings wacht er 1-2 mal in der Nacht auf. Das ins Bett bringen ist ja immer schon schwierig. Der Herr will nicht schlafen, er könnte ja was verpassen.

Diese Doku vorgestern im ZDF geht mir auch nicht mehr aus dem Kopf. Drei Krankenschwestern die nach Schweden auswandern, weil ihnen die Arbeitsverhältnisse in Deutschland stinken ( kommt mir bekannt vor). Dort scheint es ja wirklich besser zu sein, doppeltes Personal, weniger Stress, mehr Geld. *träum* HIer in Deutschland macht es ja auch wirklich keinen Spaß mehr. Nur Stress, keine Zeit für die Patienten (die doch das Wichtigste in diesem Beruf sind). Man geht eigentlich immer frustriert nach Hause. Damals als ich die Ausbildung gemacht hab und in den ersten Jahren als Schwester, war das auch noch anders. Da war das wirklich mein Traumberuf.
Naja, zur Zeit bin ich ja "nur" Mama und ein bischen Hausfrau. Aber irgendwann will /soll ich ja auch wieder arbeiten.
Vielleicht sollte ich schwedisch lernen? ;-)
Apropos lernen: heute hab ich wieder Finnischkurs. Letzte Woche war ich nur gefrustet. Warum haben die nur so eine doofe Grammatik? Im Zweifelsfall immer Partitiv? Letzte Woche war Konditionalform dran. Sorry, ich hab das nicht kapiert. Ja bin ich denn blöd? Ich war so richtig frustriert. Ich glaub ich lerne das nie.

Dienstag, Januar 27, 2009

Uns gibts noch

Hab schon lange nicht mehr gebloggt. *schäm*
Uns geht es wieder gut. Jonne war ja vorletzte Woche beim Impfen. Wir mussten dieses mal lange im Wartezimmer warten. Das hat ihm ja gut gefallen, viele andere Kinder, da gab es was zu sehen. Blöd war nur, daß einige Kinder erkältet waren. Vor allem der Junge, der neben uns saß, hatte starken Husten. Den haben wir uns dann mitgenommen (den Husten).
Die Impfung ist diesmal relativ harmlos gewesen. Klar mit Geschrei und Weinen, aber wenigstens kein Fieber diesmal. Drei Tage danach war Jonne dann aber krank. Husten, Schnupfen usw. Schlimm für so ein Würmchen. Abhusten geht ja nicht wirklich, die Nase ist zu, aber wehe ich komme mit dem Nasensauger. Da wird gebrüllt, als würde er gefoltert.
Schon blöd, geht man mit einem gesunden Kind zum Doc, und holt sich dort die Rüsselpest.
Ein paar Tage später hat es dann mich auch noch heimgesucht, kein Wunder, wert hat er seine Spritze gekriegt. Leider schlägt die diesmal nicht wirklich gut an.
Wir haben ja schon bemerkt, daß der arme Hund immer dünner wird. Der Tierarzt nn man Tag und Nacht mit so einer Virenschleuder verkehrt.
Dann hatte Scooby noch seinen Ripuli. Der Holde war mit ihm beim Tierarzt, derhat ihn untersucht, aber nichts gefunden. Da müsste man wohl genaue Tests machen. Der Hund wiegt nur noch 41 Kilo, was für seinen Körperbau zu wenig ist. Er sollte mindestens 5 Kilo zunehmen (das soll mir mal einer sagen *seufz*), würde er noch 5 Kilo weniger wiegen, wäre das lebensbedrohlich. Ich mach mir echt Sorgen um den armen Kerl. Er ißt ja nicht weniger. Im Gegenteil, ständig steht er da und hat Hunger.
Gerade war ich mit ihm draußen und wir haben Nanni getroffen. Das ist ein Jack Russel Terrier und Scoobys Freundin. Die beiden haben wie wild gespielt. Ein Bild zum Brüllen. Nanni ist ja etwa so groß, wie Scoobys Kopf.

Sommerurlaub ist jetzt auch gebucht. Eigentlich können wir uns das gar nicht mehr leisten, Dank meinem Erziehungsgeldbeschiß. Naja, geht halt was vom Ersparten drauf. Ich bin ja so schon auf akutem Suomi Entzug. Außerdem will der Holde heiraten, und ich will nicht in Deutschland heiraten (eigentlich will ich gar nicht heiraten, aber wenn es denn sein muß, dann wohl in Finnland).
Wir haben das Mökki vom letzten Jahr gebucht. Unser Vermieter Jussi freut sich auch schon. Letztes Jahr war ich ja ziemlich hochschwanger, jetzt möchte er auch das Ergebnis sehen. ;-)

Mittwoch, Januar 14, 2009

Juhuu

Es schneit. Juhuu. Endlich mal ein Winter nach meinem Geschmack. Richtig kalt, Schnee ( der könnte ruhig mehr sein), was will man mehr.
Wenn ich dieses GEjammere im Fernsehen höre. Es ist Winter. Da sollte es doch kalt sein.
Jonne wurde heute wieder geimpft. Er ist fertig, liegt da und schläft.Hoffentlich kriegt er nicht wieder Fieber!!!
Jetzt muß ich ihn aber gleich warm einpacken, wir wollen mit Scooby raus.
Ansonsten bin ich gerade dabei, ein Mökki für den Sommer zu suchen. Dieses Jahr bin ich echt spät dran. Sonst ist um diese Zeit alles gebucht. Schon lustig, was man für Ansprüche stellt. Der See soll groß sein. Bei uns wäre ein See von 5km Länge und 1 km Breite riesig! Für Finnland ist er mir zu klein. :-)
So, jetzt aber los!

Mittwoch, Dezember 31, 2008

Endspurt

So, das war dann also 2008. Für mich ein krasses Jahr. Jonne sei dank.
Komisch ist es, Silvester hier zu sein. *schnüff* Kein Helldone, dafür Racletteabend zu Hause. Nix Olut, nix Tavastia. Ich bin schon etwas frustriert deswegen. Schlimm wars gestern, der Abend, an dem die Eyes und Negative beim Helldone aufspielten.
Und überhaupt, mir fehlt Finnland, in diesem Fall eben Helsinki. Wo man zufällig Tarja Halonen im Kino trifft ( das war 2006, wir wollten uns mit Jenni und Sami "Das Leben der anderen" ansehen) und sowas gar nichts besonderes ist! Außerdem hätte ich Jenni gerne mal wieder getroffen, nachdem es im Sommer schon nicht geklappt hat. Und, und, und....
So genug gejammert. Ich hab dafür den goldigsten Wonneproppen neben mir liegen. Und heute kam eine Karte aus Helsinki, von Tatjana, die wir vor zwei Jahren auf dem Helldone kennengelernt haben. So als Trostpflaster. War ganz gerührt!!!!
Heute Abend kommen dann unsere Freunde, dann feiern wir mit denen *trotzdemwegenHelsinkischmoll*. Mit Raclette und Latte Macchiato.
Ich hab nämlich die Senseo Latte zu Weihnachten gekriegt! Damit hat mich der Holde sprachlos gemacht!

Überhaupt Weihnachten. Bin froh, daß es rum ist. An Heiligabend waren wir erst bei der Mutter des Holden (Smilla) zum Essen, danach gings zu meinen Eltern. Erster Feiertag wieder bei der Smilla, zweiter Feiertag bei meiner Schwester mit meiner Verwandschaft ( nur die mütterliche Seite). Ganz schön stressig mit so einem Baby.


Hier noch ein Foto von Jonne mit seinem Weihnachtsgeschenk von uns. Man beachte meine hinreißende Schürze auf dem Bild. War gerade beim Korvapuusti backen.



Dann haben wir noch Hundebesuch. Meine Schwester ist über Silvester in die Schweiz gefahren, wir hüten ihren Hund. Man könnte auch sagen, Scooby hat sich einen Kumpel eingeladen. ;-)
Das wird unser erstes Silvester mit Scooby, bisher musste/ durfte er ja immer zu meinen Eltern. Dabei hat er doch so angst vor den Silvesterkrachern, da verkriecht er sich in die letzte Ecke.

Jetzt muß ich mich noch mal auslassen, wie blöd sollen wir Menschen sein, oder sind wir es??? Kommt heute ein Werbebrief von einer Bank, die mir einen Kredit über 15000 € anbietet. Damit könnte man, laut beiliegendem Schrieb, z.B. sein Girokonto ausgleichen, oder einen anderen Kredit abzahlen. Häää? Wie blöd ist das denn? Schulden machen, um Schulden zu begleichen???? Naja, brauch ich ja sowieso nicht.

So, das wars wohl für dieses Jahr.
Einen guten Rutsch allen!

Mittwoch, Dezember 10, 2008

Samstag, Dezember 06, 2008

Schön

Mein Wichtelpäckchen ist heute doch noch angekommen. War das spannend!
Erstmal musste ich das Wurm abfüttern, und das Päckchen lag auf dem Tisch und hat gewartet.
Dann endlich auspacken:
ein eingepacktes Geschenk.



Und was war es?
Das da.



Ein Sternbestimmungsbuch. Toll! Eine total schöne Idee. Vielen Dank an meinen Wichtel Oliver! Ich hab mich total gefreut! *festdrück*
Natürlich auch vielen Dank an die Chikatze für die viele Mühe.

Endlich kommt wieder Skispringen. Nachdem ich letzte Woche den Auftakt in Kuusamo nur stückweise gesehen habe ( naja, fiel ja auch viel aus, Kuusamo eben), wird eben jetzt geschaut. Leider ist ja mein Janne Ahonen nicht mehr dabei, aber Roar Ljökelsoy springt noch. Außerdem sind "unsere Finnen" doch ganz gut dabei. Auch ohne Herrn Ahonen.
Und wenn dieser blöde Sprecher nochmal Kusaaamo sagt, brülle ich los! Nee, besser nicht, der Kurze schläft.

Ach ja, eines noch.
Hyvää itsenäisyyspäivää. Und schönen Nikolaustag.